Když Ji Uvidíš - Prevod Na Srpski

Prevod od "když ji uvidíš" do Srpski

Prevodi:

ako je vidiš

Když ji uvidíš, řekni jí, že ji hledám.

Ako je vidite, kažite joj da sam je tražio.

Fajn, když ji uvidíš, řekni jí, že ji hledám.

Zar nije dobra? Najbolja je. Svakako.

Pokaždé když ji uvidíš, tak jí poděkuj za to, že nás všechny dostala do problémů, dobře.

Kad je budeš video, zahvali joj se... što smo zbog nje zaglavili u studentskom kampu, u redu?

Holka je tak škaredá, že za každym, když ji uvidíš, se musíš skrčit jako kachna. Kačena!

Cura je tako ružna, svaki put kad je vidiš, moraš se sagnuti.

Tak dobře, Romeo. Když ji uvidíš, řekni jí, že ji hledáme.

Romeo, ako je vidiš, reci joj da je tražimo.

Prostě když ji uvidíš, všechno se změní.

Када је видиш, све се мења.

Hele, snažil jsem se sejít s April, když ji uvidíš, řekl bys jí, že s ní chci mluvit?

Pokušavam oèajnièki pronaæi April. Ako je vidiš reci joj da mi se javi.

Když ji uvidíš přicházet, prostě utíkej opačným směrem.

Ako je vidiš da ide, samo beži na drugu stranu.

Vím, že ti chybí, ale snaž se moc nerozrušit, když ji uvidíš.

Znam da ti nedostaje, ali nemoj se ljutiti kad je vidiš.

Když ji uvidíš, vyřídíš jí, že jsem tady byl? Jasně.

Pa, ako... ako je vidiš, reæi æeš joj da sam svraæao?

Obdivuješ jednu dívku, Ale když ji uvidíš, jsi vždy plachý ji něco říct.

Obožavaš devojku iz komšiluka, ali kad je vidiš, previše si stidljiv da razgovaraš sa njom.

Ano, říkal jsem si, že když ji uvidíš každou noc, nebude to pro tebe tak hrozné, až tam budeš.

Da. Skontao sam, znaš, ako gledaš to svaku noæ biæe manje strašno kada doðeš tamo.

Tak když ji uvidíš, mohl bys ji zdržet? - Dobře.

Pa, ako bi mogao samo da je znaš, da je usporiš?

Když ji uvidíš, tak se na nic nezmůžeš.

I ako je vidiš, ne možeš ništa da uradiš.

Nevidím naši obsluhu, ale když ji uvidíš, řekni jí, že bychom potřebovali další bagetu, děkuju.

Ne znam gde je naša konobarica, ali ako ju vidiš reci joj da donese još kruha, bio bih ti zahvalan.

Což znamená, že když ji uvidíš, udělá ti to dobře.

Што значи да је видим учиниће да се осећате боље.

Hledáš mámu, když ji uvidíš, odcházíme zadním vchodem, rozumíš?

Tražimo mamu. Ako je naðeš izaði na zadnja vrata, razumeš?

Je tak krásná, že když ji uvidíš, tak začneš znovu plakat.

Ona je tako lepa, kada je vidiš neæeš biti u stanju da zadržiš svoje suze.

0.29508185386658s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?